Школа и садик для ребёнка-иностранца в Чехии: новые сроки записи, обязательное обучение и чешский язык
Обновлено: 13 ноября 2026
С 2026 года в Чехии изменились сроки записи в школы и садики, а отсрочки стали строже. Родителям-иностранцам важно не пропустить эти даты и знать свои права — ребёнку не могут отказать только потому, что он не знает чешского.
- Обучение обязательно для детей-иностранцев, которые находятся в Чехии больше 90 дней (и для временной защиты).
- Запись в 1 класс — 15 января – 15 февраля; в садик — 15 марта – 15 апреля.
- Последний год перед школой в садике обязателен — и в государственных садиках бесплатен.
- Преимущество даёт школа или садик по адресу проживания, зарегистрированному в МВД.
- Незнание чешского — не основание для отказа; школа должна обеспечить языковую поддержку.
Кто обязан учиться
Обязательное школьное обучение длится 9 лет и касается детей-иностранцев 6–15 лет, которые имеют право находиться в Чехии больше 90 дней, а также заявителей о международной защите и обладателей временной защиты. Последний год перед школой (для детей, которым до 31 августа исполнится 5) — обязательное дошкольное образование.
Запись в школу
- Срок: с 2026 года — 15 января – 15 февраля; точную дату каждая школа публикует на сайте.
- Школьный округ: ребёнка обязана принять школа по месту жительства; отказать можно только из-за нехватки мест — тогда место обеспечивает муниципалитет.
- Подать заявление можно в несколько школ, в том числе вне округа.
- Заявление — через datovou schránku, e-mail с подписью, почтой или лично.
Запись в садик
- Срок: с 2026 года — 15 марта – 15 апреля.
- Дети-иностранцы с пребыванием больше 90 дней имеют право на садик на тех же условиях, что и чешские.
- Нужно подтверждение прививок (кроме детей в обязательном дошкольном году).
- Право на пребывание нужно подтвердить не позднее начала посещения.
Отсрочка стала строже
Заявление об отсрочке теперь подают в период записи — до 15 февраля — с двумя рекомендациями: от педагогико-психологической консультации и от врача или клинического психолога. Для детей, родившихся с сентября по март, отсрочку дают только по серьёзным медицинским причинам.
Чешский язык и адаптация
- Отказать из-за незнания чешского не могут.
- Школа обеспечивает языковую подготовку — курс или уроки чешского как второго языка, при необходимости — индивидуальный план.
- Документы о предыдущем обучении из-за границы лучше перевести на чешский заранее.
Частые ошибки
- Пропущена новая январско-февральская запись в школу — по привычке ждали апреля.
- Адрес в МВД не совпадает с фактическим — ребёнок не попадает в «свою» школу.
- Нет справки о прививках для садика.
- Поздняя заявка на отсрочку — после 15 февраля её уже не подать.
Нужен перевод школьных документов?
Переведём табели, аттестаты и медицинские справки на чешский и поможем с нострификацией для старших детей.
Источники
- MŠMT — informace k zápisu do 1. ročníku 2026
- MŠMT — metodika přijímání do mateřských škol (cizinci)
- NPI ČR — vzdělávání dětí cizinců
- CNN Prima News — změny u zápisu do škol a školek 2026
Статья носит информационный характер и не является юридической или налоговой консультацией. Перед решением проверьте актуальные правила или обратитесь к нам.