Ребёнок иностранцев родился в Чехии: свидетельство, разрешение на пребывание за 60 дней и медицинская страховка

Обновлено: 13 ноября 2026

Рождение ребёнка — радость, но для родителей-иностранцев в Чехии оно ещё и запускает несколько сроков, которые легко пропустить в первые недели. Вот что и когда нужно сделать.

1. Свидетельство о рождении

Роддом сообщает о рождении в матрику, которая выдаёт чешское свидетельство о рождении (rodný list). Родители подают свои документы — паспорта, свидетельство о браке — с переводом на чешский, и заявление об имени ребёнка. Если родители не в браке, отцовство признают в матрике.

2. Паспорт ребёнка

Паспорт или другой проездной документ оформляют в посольстве или консульстве страны гражданства родителей на основании чешского свидетельства. Для украинских органов апостиль на чешском свидетельстве не нужен (договор о правовой помощи), но нужен перевод.

3. Разрешение на пребывание — в течение 60 дней

• Подаёт один из законных представителей лично в отделении МВД.
• Тип разрешения: ПМЖ, если хотя бы у одного из родителей ПМЖ; ВНЖ, если хотя бы у одного ВНЖ (в том числе рабочая карта); долгосрочная виза, если родители на визе.
• Документы: заявление, свидетельство о рождении, проездной документ ребёнка. Если паспорта ещё нет — подайте вовремя, а документы донесите позже.
• Пошлина: 1 000 Kč за ВНЖ или ПМЖ; за визу пошлины нет.
• До получения разрешения ребёнок может находиться в Чехии без визы не более 60 дней.

4. Медицинская страховка

• Если у мамы на день родов ВНЖ, а у папы нет ПМЖ, ребёнок застрахован в государственной системе до конца месяца, в котором ему исполнится 60 дней.
• О рождении нужно сообщить в страховую в течение 8 дней — ту, где застрахована мама (или папа; если никто — в VZP).
• За этот период родители платят разовый взнос, рассчитанный от минимальной зарплаты.
• После этого — коммерческая страховка для ребёнка, если он не получает другого статуса. Дети родителей с ПМЖ страхуются в государственной системе.

Частые ошибки

• Пропущены 60 дней на заявление о пребывании — ребёнок оказывается без статуса.
• Не сообщили в страховую в течение 8 дней.
• После 2 месяцев ребёнок остался без страховки — счета за лечение придётся оплачивать самим.
• Ждут паспорт и не подают заявление вовремя.

Источники

• Portál veřejné správy — povolení k pobytu pro dítě narozené na území ČR
• VZP ČR — zdravotní pojištění novorozených dětí cizinců
• Ministerstvo zdravotnictví — novorozené děti cizinců ve veřejném pojištění

Статья носит информационный характер и не является юридической или налоговой консультацией. Перед решением проверьте актуальные правила или обратитесь к нам.