Dítě cizinců narozené v Česku: rodný list, žádost o pobyt do 60 dnů a zdravotní pojištění
Aktualizováno: 13. listopadu 2026
Narození dítěte je radost, ale pro rodiče-cizince v Česku zároveň spouští několik lhůt, které se v prvních týdnech snadno přehlédnou. Tady je, co a kdy udělat.
- Rodný list vydává matrika podle místa narození — porodnice narození sama ohlásí.
- Žádost o pobyt dítěte se podává do 60 dnů od narození; poplatek 1 000 Kč (u víza bez poplatku).
- Dítě získá stejný druh pobytu jako rodiče (trvalý, dlouhodobý pobyt nebo vízum).
- Má-li matka dlouhodobý pobyt, je dítě veřejně pojištěno do konce měsíce, v němž dosáhne 60 dnů věku; narození je třeba ohlásit pojišťovně do 8 dnů.
- Poté, nemá-li rodič trvalý pobyt, je nutné komerční pojištění.
1. Rodný list
Porodnice ohlásí narození matrice, která vydá český rodný list. Rodiče předloží své doklady — pasy, oddací list — s překladem do češtiny a prohlášení o jménu dítěte. Nejsou-li rodiče manželé, otcovství se určuje souhlasným prohlášením na matrice.
2. Cestovní doklad dítěte
Pas nebo jiný cestovní doklad vydá velvyslanectví či konzulát státu, jehož občany jsou rodiče, na základě českého rodného listu. Ukrajinské úřady apostilu na českém rodném listu nevyžadují (smlouva o právní pomoci), potřebují však překlad.
3. Povolení k pobytu — do 60 dnů
- Žádost podává jeden ze zákonných zástupců osobně na pracovišti MV.
- Druh povolení: trvalý pobyt, má-li ho alespoň jeden z rodičů; dlouhodobý pobyt, má-li ho alespoň jeden (včetně zaměstnanecké karty); dlouhodobé vízum, jsou-li rodiče na vízu.
- Doklady: žádost, rodný list, cestovní doklad dítěte. Pokud pas ještě není, podejte žádost včas a doklady doložte později.
- Poplatek: 1 000 Kč za dlouhodobý či trvalý pobyt; za vízum se neplatí.
- Do vydání povolení může dítě pobývat v Česku bez víza nejdéle 60 dnů.
4. Zdravotní pojištění
- Má-li matka v den porodu dlouhodobý pobyt a otec nemá trvalý pobyt, je dítě ve veřejném systému do konce měsíce, v němž dosáhne 60 dnů věku.
- Narození ohlaste pojišťovně do 8 dnů — té, u níž je pojištěna matka (nebo otec; není-li nikdo, VZP).
- Za toto období rodiče platí jednorázové pojistné vypočtené z minimální mzdy.
- Poté — komerční pojištění dítěte, nezíská-li jiný status. Děti rodičů s trvalým pobytem jsou pojištěny veřejně.
Časté chyby
- Zmeškaná lhůta 60 dnů na žádost o pobyt — dítě zůstane bez pobytového oprávnění.
- Neohlášení narození pojišťovně do 8 dnů.
- Dítě po 2 měsících bez pojištění — účty za péči hradíte sami.
- Čekání na pas a pozdní podání žádosti.
Pomůžeme s doklady i pojištěním
Připravíme žádost o pobyt pro dítě a sjednáme komerční pojištění od prvního dne po skončení veřejného pojištění.
Zdroje
- Portál veřejné správy — povolení k pobytu pro dítě narozené na území ČR
- VZP ČR — zdravotní pojištění novorozených dětí cizinců
- Ministerstvo zdravotnictví — novorozené děti cizinců ve veřejném pojištění
Článek má pouze informativní charakter a nepředstavuje právní ani daňové poradenství. Před rozhodnutím si ověřte aktuální pravidla nebo se obraťte na nás.