Nostrifikace diplomu a vysvědčení v Česku: kam podat žádost, poplatek 3 000 Kč, lhůty a zkoušky

Aktualizováno: 13. listopadu 2026

Abyste mohli pracovat v oboru, pokračovat ve studiu nebo doložit vzdělání kvůli pobytu, musíte zahraniční diplom v Česku často nechat uznat — nostrifikovat. Postup se liší pro vysokoškolské a středoškolské vzdělání. Projdeme oba.

Kdy je nostrifikace potřeba

• Práce, u níž zákon nebo zaměstnavatel vyžaduje určité vzdělání.
• Přijetí na českou vysokou školu (vysvědčení) nebo další studium.
• Modrá nebo zaměstnanecká karta — MV může uznání vzdělání požadovat v případě pochybností.
• Regulovaná povolání — uznání vzdělání je prvním krokem.

Vysokoškolské vzdělání: uznání vysokou školou

1. Vyberte veřejnou vysokou školu, která uskutečňuje program ve stejné oblasti vzdělávání (ekonomie, technika, právo atd.).
2. Podejte žádost s diplomem a dodatkem k diplomu (nebo jiným dokladem o obsahu studia).
3. Doklady, které nejsou v češtině, slovenštině nebo angličtině, s úředním překladem do češtiny.
4. Poplatek 3 000 Kč; rozhodnutí do 30 dnů. Odvolání k MŠMT.

Výsledkem je rozhodnutí a osvědčení, se kterým má diplom stejnou platnost jako český.

Středoškolské vzdělání: nostrifikace vysvědčení

1. Žádost na krajský úřad podle místa pobytu (v Praze Magistrát hl. m. Prahy).
2. Vysvědčení (originál nebo ověřená kopie) a přehled předmětů s hodinovou dotací.
3. Ověření listiny: apostila nebo superlegalizace, pokud neexistuje smlouva (u Ukrajiny není třeba).
4. Překlad do češtiny od českého soudního překladatele.
5. Poplatek 3 000 Kč.

Liší-li se obsah vzdělání částečně, nařídí úřad nostrifikační zkoušky z 1–5 předmětů na určené škole. Cizinci nedělají zkoušku z českého jazyka a literatury. Pro Slovensko, Polsko, Maďarsko, Slovinsko a Německo platí zjednodušené osvědčení o rovnocennosti.

Regulovaná povolání

Lékaři, zubaři, sestry, farmaceuti a další regulovaná povolání musí po akademickém uznání získat i uznání odborné kvalifikace u příslušného ministerstva — často se zkouškou a ověřením češtiny.

Časté chyby

• Žádost na škole, která nemá program ve vašem oboru — bude zamítnuta.
• Překlad nepořídil český soudní překladatel.
• Chybí přehled předmětů a hodin — obsah nelze porovnat.
• Očekávání, že nostrifikace sama stačí k výkonu lékařského povolání — nutné je i odborné uznání.

Zdroje

• Portál veřejné správy — akademické uznání zahraničního vzdělání vysokou školou
• Portál veřejné správy — nostrifikace zahraničního vysvědčení
• MZV ČR — uznávání rovnocennosti zahraničního vzdělávání

Článek má pouze informativní charakter a nepředstavuje právní ani daňové poradenství. Před rozhodnutím si ověřte aktuální pravidla nebo se obraťte na nás.