Časté dotazy
Co je apostila?
Doložka, která potvrzuje pravost podpisu a razítka na úřední listině pro státy Haagské úmluvy z roku 1961. S ní není potřeba listinu superlegalizovat na velvyslanectví.
Kdo vydává apostilu na české doklady?
Záleží na dokladu: ministerstvo zahraničních věcí na listiny státních orgánů, ministerstvo spravedlnosti na soudní listiny, Notářská komora na notářské listiny. Poradíme, kam se obrátit.
Potřebují doklady z EU apostilu?
U řady dokladů z EU — rodných a oddacích listů, výpisů z rejstříku trestů a dalších — apostila podle nařízení EU 2016/1191 potřeba není. Požadavky ověříme předem.
Co dříve: apostila, nebo překlad?
Nejdříve apostila na originál, potom soudní překlad listiny včetně apostily.
Co je superlegalizace?
Vícestupňové ověření pro státy mimo Haagskou úmluvu: ověření úřadem státu vydání, poté jeho ministerstvem zahraničí a velvyslanectvím státu, kde se listina použije.